On the Mamod kits the steam pipe is not soldered into the boiler but uses a compression fitting like this.
Fit the steam pipe through the brass nut and the O ring over the copper pipe and screw the nut into the boiler
This will compress the O ring and form a steam tight seal